aller aux essentiels

L'atelier Poésie de Martine Cros

MONDES - Gertrud Kolmar

MONDES - Gertrud Kolmar

GERTRUD KOLMAR MONDES POÈMES Édition bilingue établie, postfacée et traduite de l'allemand par Jacques Lajarrige AUTOUR DU MONDE SEGHERS 2001 Extrait I Pages 26-31 LA LICORNE La magnificence des paons, Bleue, verte et dorée, fleurit au crépuscule D'un...

En savoir plus

Vivre de mes rêves - Anton Tchekhov

Vivre de mes rêves - Anton Tchekhov

Anton Tchekhov VIVRE DE MES RÊVES Lettres d'une vie Traduites et annotées par Nadine Dubourvieux Préface d'Antoine Audouard Collections BOUQUINS, ROBERT LAFFONT, sept. 2016 * 128. A Piotr Ilitch Tchaïkovski Le 12 octobre 1889, Moscou Très honoré Piotr...

En savoir plus

Les beaux jours d'Aranjuez - Peter Handke

Les beaux jours d'Aranjuez - Peter Handke

PETER HANDKE Les beaux jours d'Aranjuez Un dialogue d'été Éditions Le bruit du temps, Version originale française de l'auteur, 2012. L'HOMME LA FEMME Et de nouveau un été. De nouveau un beau jour d'été. Un jardin. Une terrasse. Une femme et un homme sous...

En savoir plus

Poésie en forme de rose - Pier Paolo Pasolini

Poésie en forme de rose - Pier Paolo Pasolini

* Nuova poesia in forma di rosa Fossi vissuta quieta come una bestia, ma avessi consegnata quella lettera che m'era stata affidata! B. BRECHT, Santa Giovanna dei Macelli Cosa fate? Io scrivo di nuovo una poesia in forma di rosa (3 settembre 1963), buoni...

En savoir plus

Ode à une femme aimée - Renée Vivien - Sappho

Ode à une femme aimée - Renée Vivien - Sappho

Détail ODE À UNE FEMME AIMÉE Il me paraît l'égal des Dieux, l'homme qui est assis dans ta présence et qui entend de près ton doux langage et ton rire désirable, qui font battre mon coeur au fond de ma poitrine. Car lorsque je t'aperçois, ne fût-ce qu'un...

En savoir plus

Philosophie et poésie - Maria Zambrano

Philosophie et poésie  - Maria Zambrano

philosophie et poésie Maria Zambrano Traduit de l'espagnol par Jacques Ancet Collection en lisant en écrivant éditions CORTI 2003 Extraits pages 130-135 Le philosophe, donc, part en quête de son être par le détachement. Le poète reste immobile, dans l'attente...

En savoir plus

Fragment 69 -- JBC -- Ne pouvant peindre, l'écrivant

Fragment 69 -- JBC -- Ne pouvant peindre, l'écrivant

Bleu audacieux : Le Tintoret, "Ariane, Vénus et Bacchus", 1576-77, Palais des Doges, Venise 1er novembre 2016 *** Tes lèvres j'arrose De BLEU audacieux Prélude précoce À ma Vierge évanouie Femmes, Croix, rêves linceulés, Vous recouvrez l'Enfer avec témérité....

En savoir plus

Fruits du néant - Ferdinand Bruckner

Fruits du néant - Ferdinand Bruckner

Cet article se veut être un tendre clin d'oeil à mon père, Francis Cros, ainsi qu'à Ferdinand Bruckner, bien entendu! Hier, dans l'après-midi, je me poste devant le rayon Poésie d'une librairie dijonnaise. Juste à côté : le rayon Théâtre. De celui-ci...

En savoir plus

La Vie rêvée - Antonia Pozzi

La Vie rêvée - Antonia Pozzi

Source : www.antoniapozzi.it Antonia Pozzi La Vie rêvée Journal de poésie 1929-1933 Traduit de l'italien et présenté par Thierry Gillyboeuf Éditions Arfuyen 2016 -Recueil bilingue- -314 pages- Deux extraits de la préface de Thierry Gillyboeuf : La hâte...

En savoir plus

Tonio Kröger - Thomas Mann

Tonio Kröger - Thomas Mann

Thomas Mann Tonio Kröger Introduction, notes d'Armand Nivelle Traduit de l'allemand par Félix Bertaux, Charles Sigwalt et Geneviève Maury. STOCK/biblio/Le Livre de Poche, Dépôt légal 1ère publication: octobre 1975 Edition 17 – mars 2015 ********* Le coeur...

En savoir plus

Je peins la lumière qui vient de tous les corps - Egon Schiele

Je peins la lumière qui vient de tous les corps - Egon Schiele

E. Schiele, "Mère et enfant Aka Madonna", huile, 1908 POEMES * ENFANT ETERNEL QUE JE SUIS, -- j'ai toujours suivi la voie des gens ardents sans vouloir être en eux, je disais -- je parlais et ne parlais pas, j'écoutais et voulais les entendre fort, plus...

En savoir plus

Charlotte - David Foenkinos

Charlotte - David Foenkinos

Charlotte Salomon dans le jardin de la Villa L’Ermitage à Villefranche-sur-Mer en 1939, © Musée juif d’Amsterdam Il ne faut rien attendre de moi. Est-ce que tu m'entends? Charlotte hoche doucement la tête. Si l'on me brusque, je ne peux rien donner. Je...

En savoir plus