Nâzim Hikmet

Nâzim Hikmet

A propos de toi encore

I

 J'aime en toi

              l'aventure du navire en route vers le pôle

J'aime en toi

              l'audace des joueurs de grandes découvertes

J'aime en toi le lointain

              j'aime en toi l'impossible

J'entre en tes yeux comme en une forêt

                                                        toute pleine de soleil

Et moi, suant, affamé et rageur

                                         j'ai la passion du chasseur

                                         pour mordre dans ta chair.

J'aime en toi l'impossible

                          mais nullement le désespoir.

II

Tu es ma servitude et ma liberté

              tu es ma chair qui brûle

Comme la chair nue des nuits d'été

Tu es mon pays

Toi, avec les stries vertes de tes yeux bruns

Toi, superbe et victorieuse

                            tu es ma nostalgie

De te savoir inaccessible au moment

                                                    où je t'atteins.

Nâzim Hikmet

"C'est un dur métier

que l'exil"

anthologie établie et présentée par

Charles Dobzynski

Editions Le Temps des Cerises, février 2014

Sur Nâzim Hikmet, voir le site  La pierre et le sel